Zählbare und unzählbare Substantive
Countable and uncountable nouns
A noun is countable when it’s possible to combine it with a numeral directly. For example, the word ‘dog’ can be counted with numerals: ‘three dogs’; other words like ‘sand’ cannot: ‘three sands'. When a word cannot be combined directly with a numeral, we say that it is uncountable.
We can only count an uncountable noun with another word between the numeral and the noun: ‘three buckets of sand’.
In German, certain expressions combine better with countable nouns, while others combine better with uncountable ones Usually countable nouns pluralize.
| Countable noun(zählbares Substantiv) | Uncountable noun (unzählbares Substantiv) |
|---|---|
| Er hat viele Hunde gesehen. (He had many dogs.) | Er hatte viel Macht. (He had much power.) |
| Wir haben wenige Bücher. (We have few books.) | Wir haben wenig Zeit. (We have little time.) |
| Sie hat mehr Häuser als du. (She has more houses than you.) | Sie hat mehr Butter als du. (She has more butter than you.) |
| Wie viele Computer hast du? (How many computers do you have?) | Wie viel Geld hast du? (How much money do you have?) |
| Ihr habt ein Handy auf dem Boden gesehen. (You saw a cell phone on the floor.) | Ihr habt eine Lache Wasser auf dem Boden gesehen. (You saw a pool of water on the floor.) |
Although the countability feature of German nouns coincides with English nouns, some nouns have different countability types. The noun ‘hair’ is usually translated in German in the plural form ‘Haare’: ‘I had my hair cut.’ and ‘Ich habe mir die Haare schneiden lassen.’ Solve the exercises to master the countable and uncountable nouns!